2008年03月13日
知ってますか?庄内弁 vol.2
調子に乗って、ホレッ、もう1回!
くらしま
意味 暗いところ
活用 くらしまさ、行こ!
やんだッ!変だこと、しねが?
………する………がも。
(写真は、信州安曇野のわさび大王農場で、爆酔中の昼寝ネコ。無防備な寝姿がかわいくてパチリ!)
Posted by エゾリス at 07:31│Comments(4)
│方言な話
この記事へのコメント
vol.1では失礼しました。実は私どぜおさんと同郷(学区はちがいます)のたぶんちょっと上なんですよ。・・・・(つまりえぞりすさんの10歳位下かな?)ん~何度も繰り返すと、昔親が使っていたかもしれないかも・・・なんて思ってきたりして・・・
本当にこうやってあえて挙げてもらわないと風化しますよね!これからもどんどんお願いします。
ちなみに今回の「くらしま」は、我近辺では「くらつま」と発音します♪くらつまの「つ」は「ち」と「つ」の中間発音かな!(笑)
本当にこうやってあえて挙げてもらわないと風化しますよね!これからもどんどんお願いします。
ちなみに今回の「くらしま」は、我近辺では「くらつま」と発音します♪くらつまの「つ」は「ち」と「つ」の中間発音かな!(笑)
Posted by ひまわり at 2008年03月13日 07:56
うわっ、すんごいネコだのぉ。服従のポーズだっちゃ。
しかし、聞いたことねぇ方言だらけだこと。おら、ほんとい鶴岡生まれだろが?
しかし、聞いたことねぇ方言だらけだこと。おら、ほんとい鶴岡生まれだろが?
Posted by 鶴鶴ニイさん at 2008年03月13日 10:47
「くらしま」・・・
もうちょっと訛って「くらすま」 って言う。
「センセ! がっこの影の「くらすま」でタバコのんだヤロだいっだっけぞ」
もうちょっと訛って「くらすま」 って言う。
「センセ! がっこの影の「くらすま」でタバコのんだヤロだいっだっけぞ」
Posted by どぜお at 2008年03月13日 20:20
ひまわりさんへ
コメントありがとうございます。うーん、「くらつま」の発音、微妙に難しそう。生で聞いてみたいですね。
鶴鶴ニイさんへ
このネコの寝姿見かけた時、思わず笑ってしまいました。現在ではあまり使わなくなった言葉を、あえてアップしてみました。使わないと、やっぱり風化するというか消えていってしまいますよね。
どぜおさんへ
そちらは「くらすま」ですか?それもまた微妙。スケモク(吸殻?)の処理、冬場は亜炭ストーブの中へポイ。最後に、ストーブの上に醤油をかけて臭い消し…。
コメントありがとうございます。うーん、「くらつま」の発音、微妙に難しそう。生で聞いてみたいですね。
鶴鶴ニイさんへ
このネコの寝姿見かけた時、思わず笑ってしまいました。現在ではあまり使わなくなった言葉を、あえてアップしてみました。使わないと、やっぱり風化するというか消えていってしまいますよね。
どぜおさんへ
そちらは「くらすま」ですか?それもまた微妙。スケモク(吸殻?)の処理、冬場は亜炭ストーブの中へポイ。最後に、ストーブの上に醤油をかけて臭い消し…。
Posted by エゾリス庄内風味 at 2008年03月15日 02:01